速賣通英文看不懂怎么辦

本文主題速賣通,淘寶,淘寶問(wèn)答。

速賣通作為跨境電商平臺(tái)，很多的消費(fèi)者都是國(guó)外的，所以他們并不會(huì)漢語(yǔ)使用的語(yǔ)言基本是英語(yǔ)，如果作為速賣通商家看不懂英文的話應(yīng)該怎么辦呢?下面我都要解決問(wèn)題。

如果這事要放在十幾年以前的話，的確是個(gè)令人頭疼的問(wèn)題。要么你就發(fā)憤圖強(qiáng)，從零開(kāi)始，猛補(bǔ)英語(yǔ)，把自己練成英語(yǔ)大咖。不過(guò)這第一費(fèi)時(shí)間，不知猴年馬月才能練成，第二是……沒(méi)多少人能真正堅(jiān)持下去，所以最后只能請(qǐng)翻譯來(lái)，畢竟你不能一邊查著英漢大詞典一邊跟買(mǎi)家交流不是?誰(shuí)有那時(shí)間等你?

不過(guò)幸運(yùn)的是，這事放在現(xiàn)在已經(jīng)不算什么問(wèn)題了，因?yàn)槲覀兩钤谝粋€(gè)科技發(fā)達(dá)的年代，如果只是簡(jiǎn)單的對(duì)話，不需要人工，現(xiàn)在的翻譯軟件就完全可以解決了。下面給大家推薦幾個(gè)非常實(shí)用的翻譯工具。

1.有道翻譯。這個(gè)是起步比較早的一家，早在十年前就已經(jīng)闖出名號(hào)，堪稱翻譯界一哥，當(dāng)年甚至很多英語(yǔ)專業(yè)的大學(xué)生寫(xiě)論文不會(huì)了都要靠它幫忙。支持的語(yǔ)種也比較豐富，普通的句子翻譯出來(lái)還是沒(méi)問(wèn)題的。

只是有一點(diǎn)需要注意的是，有道翻譯對(duì)我們平時(shí)對(duì)話的語(yǔ)意理解的不是很深刻，所以它翻譯簡(jiǎn)單的句子還行，千萬(wàn)不要讓它翻譯長(zhǎng)句子，否則容易驢唇不對(duì)馬嘴，搞的中國(guó)人和外國(guó)人都看不懂。

2.谷歌翻譯。這是谷歌退出中國(guó)后留下的為數(shù)不多的幾個(gè)實(shí)用工具之一，功能非常強(qiáng)大，翻譯的準(zhǔn)確度在有道之上，不過(guò)不是說(shuō)它就完全可靠了，因?yàn)槭峭鈬?guó)人做的，它對(duì)中國(guó)話的語(yǔ)意理解有時(shí)候會(huì)有誤差，可能翻譯出來(lái)和你要表達(dá)的意思完全不一樣，所以翻譯之前記得把你要說(shuō)的中文拆成好理解的簡(jiǎn)單句子。

3.騰訊翻譯君。這是騰訊官方出品的翻譯軟件，也有網(wǎng)頁(yè)版的在線翻譯，準(zhǔn)確度還是不錯(cuò)的，支持的語(yǔ)種也非常豐富，對(duì)說(shuō)話人語(yǔ)意的理解也比較審核，目前來(lái)說(shuō)算是翻譯軟件里面的佼佼者了，除了用它做翻譯外，你也可以下載一個(gè)它的APP，平時(shí)把常用的語(yǔ)句多聯(lián)系聯(lián)系，邊用就邊學(xué)習(xí)了，以后碰到簡(jiǎn)單的問(wèn)題自己就能作答了。

其實(shí)各位說(shuō)脈動(dòng)商家們完全不用擔(dān)心，以前沒(méi)有翻譯軟件，所以在解決這方面的問(wèn)題會(huì)比較麻煩，現(xiàn)在的翻譯軟件這么多，把客戶的話丟到翻譯軟件中翻譯一下就可以了哦。

幕思城為您更新最近最有用的電商資訊、電商規(guī)則速賣通,淘寶淘寶問(wèn)答。了解更多電商資訊、行業(yè)動(dòng)向，記得關(guān)注幕思城！

這個(gè)問(wèn)題還有疑問(wèn)的話，可以加幕.思.城火星老師免費(fèi)咨詢，微.信號(hào)是為: msc496。