亞馬遜歐洲站開(kāi)店是否需要翻譯商品信息

原文主題：亞馬遜歐洲站開(kāi)店是否需要翻譯商品信息！ 現(xiàn)如今，有些亞馬遜歐洲站賣(mài)家會(huì)有這樣的問(wèn)題：“亞馬遜歐洲站開(kāi)店是否需要翻譯商品信息？”，圣多電商小編告訴大家，這個(gè)是需要的。如果你的亞馬遜歐洲站主要是德國(guó)市場(chǎng)，那你的商城語(yǔ)言和商品信息就需要使用德語(yǔ)，如果是法國(guó)，就要使用法語(yǔ)。接下來(lái)，詳細(xì)介紹一下。

亞馬遜歐洲站開(kāi)店是否需要翻譯商品信息：

商品信息必須以本地商城語(yǔ)言提供。例如，Amazon.de上的商品信息必須是德語(yǔ)，Amazon.fr上的商品信息必須是法語(yǔ)，以此類(lèi)推。使用本地語(yǔ)言使得買(mǎi)家能夠更容易地理解您的商品信息并購(gòu)買(mǎi)您的商品。因此，商品信息是需要翻譯成當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的。

您的商品信息可能已存在于歐洲商城之中。當(dāng)您使用建立國(guó)際商品信息在歐洲商城中添加報(bào)價(jià)時(shí)，該工具將告知您該商品信息是否已存在于特定歐洲商城中。如果如此，則您不需要翻譯商品信息。建立國(guó)際商品信息會(huì)自動(dòng)同步該商品信息。

如果特定歐洲商城中不存在您的商品信息，并且您對(duì)該商城的語(yǔ)言不熟悉，可以考慮使用亞馬遜的翻譯商品(TYP)工具。該工具會(huì)安排母語(yǔ)者翻譯、檢查和驗(yàn)證您的商品名稱(chēng)和描述，從而讓您能夠在多個(gè)歐洲商城中創(chuàng)建商品報(bào)價(jià)。針對(duì)ASIN的翻譯，我們將按字?jǐn)?shù)向您收取費(fèi)用。處理翻譯訂單前，我們將提供預(yù)計(jì)時(shí)間和費(fèi)用要求，征得您的預(yù)先批準(zhǔn)。TYP目前支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)和西班牙語(yǔ)之間的互譯。

特別聲明：本文文章轉(zhuǎn)載分享，不做商業(yè)用途，本文轉(zhuǎn)載今日頭條，原文作者：圣多電商，如果想了解更多知識(shí)請(qǐng)到原平臺(tái)“關(guān)注作者”，輸入作者“ID”即可，如果喜歡馬上去關(guān)注作者吧。

這個(gè)問(wèn)題還有疑問(wèn)的話(huà)，可以加幕.思.城火星老師免費(fèi)咨詢(xún)，微.信號(hào)是為: msc496。

推薦閱讀：

如何解決發(fā)票申請(qǐng)超時(shí)問(wèn)題

天貓店鋪優(yōu)惠券在哪里設(shè)置，淘寶店鋪優(yōu)惠券在哪里設(shè)置？

淘寶店注冊(cè)需要哪些條件？淘寶店鋪?zhàn)?cè)需要做什么？

更多資訊請(qǐng)關(guān)注幕 思 城。